各国情報/オセアニア・太平洋の島々
ハワイ >>

■日本からハワイへ

在日 アメリカ合衆国大使館 （農務部検疫課）	〒107-8420　東京都港区赤坂1-10-5 米国大使館 03-3224-5000
輸入検疫	係留検査 2003年6月30日以降、ハワイ入国の検疫制度に"5-Day-or-Less Program "が追加されました。必要条件を満たした犬の検疫期間は、5日間以下になるとのこと。詳細下記参照。 Animal Quarantine Station Rabies Information Brochure（PDFファイル） [Rev. 07/11/03] This brochure contains important information about pre-arrival requirements, quarantine station procedures, policies, rules, operations and fees. 上記条件を満たせない場合は従来通り 、30日（必要条件あり），それ以外の場合120日 *ハワイ州は、USA本土と検疫条件が異なる
検疫情報（ハワイ）	ハワイ州農務省動物検疫情報 (英語） HAWAII-WAN★COCO 当サイト内の実体験レポートにも寄稿してくださっているDH-MANIさんのサイト。日本語で読めるサイトの中で、ハワイの検疫情報に関して最も詳細な情報が得られるのがここ。

■ハワイから日本へ

輸出検疫・日本入国準備	ハワイから直接日本に入国し、かつ下記書類が揃っていれば日本入国時の輸入検疫は１２時間以内。 ハワイ州政府機関発行の健康証明書 狂犬病、レプトスピラ症にかかっていない証明 ハワイ州政府発行の証明書 その犬が過去６ヶ月間（仔犬なら生まれて以来） その地域（国）で飼養されていたこと、その地域（国）で過去６ヶ月間狂犬病が発生していないことを明記
検疫情報（日本）	農林水産省動物検疫所

■その他の情報

関連ページ	外部サイト　　自サイト内
HAWAII-WAN★COCO 　実体験レポート（↓）でも執筆していただいているDH-MANIさんのサイト。日本語で読めるサイトの中で、ハワイの検疫情報に関してもっとも詳しい情報が得られるのがココ。オアフ島の検疫所の様子が紹介されている。 実体験レポート（DH-NAMIさん） DH-MANIさんが2000秋にハワイに渡った時のレポート（オアフ島で検疫） aloha-mai ドーベルマンを連れて日本からハワイ島へ転居した「ちぃくん」＆「まあさん」 のサイト。ハワイ島の検疫所の様子が紹介されている。 Honolulu Star-Bulletin Online（ハワイ州農務省関連ニュース） Honolulu Star-Bulletin（地元新聞） Online内のハワイ州農務省関連のニュースサイト（英語）